發刊日期: 2020/02/16
           公會紀要              
一、本會於本(109)年2月14日召開「國外展、商務旅遊、設計裝潢暨展品運輸委員會聯席會議」
會議由國外展委員會杜承華召集人、商務旅遊委員會龔姿安召集人、設計裝潢委員會王崑池召集人及展品運輸委員會黃世政召集人共同主持,葉明水理事長列席指導,貿易局及觀光局皆派員出席指導,共計五十餘位會員先進參加。
會中討論「COVID-19」(2019新型冠狀病毒)疫情對主辦/代理國外展會衝擊影響,研商並決議由秘書處彙整會員所面臨困難及建議事項,並於會後調查各業別受疫情影響之金額損失,協助發函至主管機關反映業界困境並爭取產業紓困方案。
 
二、本(109)年2月11日「國內展覽檔期異動辦法討論會議」
 
外貿協會於本(109)年2月11日召開「國內展覽檔期異動辦法討論會議」,本會協助召集2月至4月承租世貿1館、南港展覽1館及2館之展覽主辦會員與會,會中由外貿協會說明因應肺炎異動檔期之處理原則,並安排調整檔期。

外貿協會另說明場館方針對肺炎之防疫措施,世貿一館、南港展覽館一館、南港展覽館二館及台北國際會議中心除將加強公共區域、電梯、廁所等處清潔消毒外,也建置防疫作業流程。要求所有與會人士都要求須戴口罩,並以紅外線感測儀及額溫槍量測體溫,公共區域備有洗手液供與會人士使用,展館也會配合政府政策進行相關通報,確保與會人士安全及健康。

場館防疫相關資訊:世貿一館防疫措施南港一、二館防疫措施通告防疫作法及額溫檢測SOP
           資訊布告              
一、109年度經濟部臺灣會展奬即日起自3月18日止開放報名,敬邀會員踴躍參加。
 
經濟部為鼓勵台灣會展業者創新、提升服務品質及實踐環保,樹立會展產業優質標竿典範,以強化會展品牌形象,提升會展產業整體競爭力,促進經濟發展,特別設置「臺灣會展獎」,相關資訊及活動時程請參閱下方說明及附件評選作業規範資料,歡迎各位會員踴躍報名參與!

本年度重要時程:
▲徵件日期: 公告日起至109年3月18日(三) 下午6點
▲補件日期: 109年3月20日(五) 下午6點
▲初選會議: 109年4月9日(四)
▲決選會議: 109年4月20日(一)
▲頒獎活動: 預計109年5月8日(五)

附件下載:109年度臺灣會展獎_評選作業規範
公告網頁:https://www.meettaiwan.com/zh_TW/apply/awardApply.html?function=M0001322
三、各國際會展組織對於新型冠狀病毒疫情之相關消息公告連結
國際展覽業協會(UFI)
國際會議協會(ICCA)
亞洲展覽會議協會聯盟(AFECA)
獎勵旅遊管理者協會(SITE)
國際展覽活動協會(IAEE)
國際專業會議組織者協會(IAPCO)
專業會議管理協會(PCMA)
Headquarters Magazine
 
           會展新訊              
一、涵蓋觀光、內需、農業 行政院拍板424億紓困經費
 
受武漢肺炎疫情衝擊,行政院經盤點各產業所受衝擊後,行政院長蘇貞昌於本(109)年2月13日主持行政院院會,拍板交通部提報針對觀光業與交通運輸業、經濟部針等內需型產業、農委會針對農業所提紓困等方案,3大類總金額為424.8億元,其中以交通部主管針對觀光業與交通運輸業的紓困及振興方案為最大宗,達196.8億元。

政府也將對餐飲、零售、會展、商圈、夜市及傳統市場等5大內需型產業(內需服務業)展開紓困,給予貸款展延、利息補貼與人才培訓等協助的金額為160億元,至於農業的紓困方案,主要是提供農漁業貸款,金額為68億元。

交通部向行政院提報觀光業與交通運輸業的紓困及振興方案達196.8億元,其中,觀光產業的紓困方案,補助旅行業接待中客團提前離境的損失、旅行業停止出入團的補助等44億元;運輸業的紓困方案,包括遊覽車等業者今年的汽燃費、牌照稅減半徵收、給予業者融資貸款及利息補貼98.3億元,至於觀光產業的復甦及振興方案,包括國內旅遊復甦計畫等54.5億元。

據悉,這些紓困等方案,未來幾乎都會編列在行政院所提特別預算裡。針對各部會所提上述紓困方案,蘇揆指示秉持以下四大原則,首先,是雨露均霑,要求一定要把每一個有需要幫助的產業,或是原本就相對弱勢又遭遇衝擊的族群(如:傳統市場攤商或計程車司機等),都要納入予以照顧。所以,各項紓困請從寬辦理,訂定條件的時候,也一律從寬。其次,是立竿見影。所提紓困或振興方案「目標要具體、期程要切實」,眼前有難關的業者,不會有時間,也沒有辦法等半年、1年才收到效果,要拿出最好的方法,儘可能做到立刻有效。

第三,是固本強身,雖然疫情流行期間,餐飲、旅宿、觀光區生意可能會受到影響,但我也要求各部會利用這段期間,優化基礎設施與環境,把該整頓、整修、美化之處,趁機提早完成。第四,加速公共建設。公共建設執行率的提升,有助提升國內投資動能,發揮穩定經濟的效果,各部會首長,特別在疫情期間,攸關內需的各項公共建設,可擴大的就擴充辦理;現正在進行中的各項建設,也一定加速執行。請盤點各業管的公共建設,有沒有可以提前啟動、加速發包,或是可以提升執行率的方法,都提出來。

資料來源:https://udn.com/news/story/7266/4270239
 
二、自行車展覽確定延期 5月加開特展
 
全球第二大自行車展「台北國際自行車展(TAIPEI CYCLE)」確定延期,主辦單位外貿協會於本年2月11日召開記者會指出,原預計3月初舉辦的展覽,今年應是30年來最大規模。但在新冠肺炎全球席捲衝擊,及考量參展廠商、公會意見與來台買主情況後,計畫延於5月舉行,並改推特展,強化線上下整合行銷服務。

以特展形式彌補
作為全球第二大自行車展,「國際自行車展」與共同舉辦的「國際體育用品展」今年參展規模上看3500個攤位、參展廠家共1250家、相較去年成長了17%,是歷年來最大規模。對於停辦之損失,外貿發展協會秘書長葉明水坦言,損失無法估計,但包含參觀人數、廠商、買主等,總計影響超過2萬人。

貿協回應,為了讓廠商依然能在今年參展,改推出「Taipei Cycle+」&「TaiSPO+」特展,沿用原有展覽品牌。針對2020年有拓銷及採購需求的參展商及買主,於今年5月14日至16日元南港展覽館二館舉行。而原訂3月要參展的廠商,若不克參加5月展會,貿協會保留其未來參展之權益。


停辦與否各有考量
台北國際自行車展辦展30年來,是首次因為防疫健康因素延後。2003年即使SARS疫情肆虐,自行車展仍未停辦,當時進場的國內外買主及參展廠商皆被要求戴口罩,並透過調整空氣對流率,控制場館空氣品質。但當年的參觀人潮的確因為疫情影響,約減少了20%。

今年1月底舉行的國際動漫展,沒有因為新冠肺炎選擇停辦。透過在出入口量體溫、要求觀展人員配戴口罩等防疫措施,今年依然吸引40萬人看展,相較去年僅些微減少。另外,今年上半年於台北舉行的大型展覽中,台北國際書展、台北國際自行車展、以及台北國際電玩展,皆因新冠肺炎影響而延期。

資料來源:https://anntw.com/articles/20200211-41ci
三、連鎖加盟春季展 照常舉行
 
受新冠肺炎疫情影響,近期許多展覽都相繼取消或展延,不過由台灣連鎖加盟促進協會主辦之「2020年台北國際連鎖加盟大展-春季展」,確定將於2月28日至3月2日在台北世貿一館如期舉辦。至於確定參展的廠商及攤位數,主辦單位目前仍在統計中。

台灣連鎖加盟促進協會理事長李日東說,協會主辦台灣加盟創業大展超過20年,近期協會邀集產、官、學界代表多次召開會議協商後,考量目前台灣尚未發生社區群聚感染,因此決定如期舉行,協會將遵循防疫最高指標,希望和與會者共同對抗疫情,也一起拚經濟。

協會並提出展期五大防疫重點,包括:一、與會人士入場必須佩戴口罩;二、以紅外線感測儀及額溫槍量測體溫;三、現場提供次氯酸水製造機,霧化灑水器於高處噴灑於空氣中,並於每日提供上千公升次氯酸水供應參展廠商,使用於攤位及工作人員防疫消毒;四、配置一加侖「乾洗手」給廠商使用;五、將派員於會場不定時巡邏,宣導參觀民眾配戴口罩,做好全面防疫工作。

不過,仍有部分廠商可能會因此考慮退展或延期。協會表示,已報名本次春季加盟展的參展廠商可申請退展,協會將在扣除相關行政費用後全額退費;另外也開放廠商申請移展,將原本已申請之攤位移至2020年度其他協會主辦或合辦之展覽使用,不會另外收費。至於續展廠商,主辦單位將提供享有日後報展攤位優惠折扣。

資料來源:https://www.chinatimes.com/newspapers/20200215000297-260210?chdtv
四、台北烘焙展延期 高雄遊艇展停辦
 
年度最大烘焙盛事2020年「台北國際烘焙暨設備展」原訂本(109)年3月12至15日舉辦,主辦單位2月12日表示,因新型冠狀病毒肺炎疫情影響,經台北市糕餅商業同業公會協調後,決定延至7月30日至8月2日舉行。而這也是烘焙展20年來首度延期。

台北市糕餅商業同業公會理事長周正訓說,由於台北國際烘焙展是國際性的展會,有許多來自歐洲、美國、東協等國家的廠商、買主,還有準備來台參加世界盃青年烘焙賽事的選手等,考量疫情在全球的影響性,為減少民眾群聚風險決定展延。周正訓坦言,大展延期後,估計參展廠商規模可能會減少二至三成,除了該檔期取得的攤位數就比原先少,加上6月有食品展,部分廠商可能會擇一參展,確切的影響程度將在2月底前統計完畢。

據主辦單位統計,原先有403家廠商參展,攤位數共計1,859個,包括南僑、統一、德麥等大廠都有參展,其他還有聯華、台灣大食品、開元食品等,以及銓麥、新麥、三能等機械及設備商,還有阿默、一之軒、法蘭司、聖瑪莉等烘焙名店,規模原可創下史上最大。

此外,每2年一次、預定本年3月12至15日於高雄展覽館舉行的國際遊艇展也確定喊停,這也是遊艇展自2014年舉辦以來首次停辦,連帶將使高雄的飯店、餐飲、觀光等會展產業再受打擊。台灣區遊艇公會理事長龔俊豪2月12日受訪時證實,高雄市政府、經濟部國貿局、外貿協會、台灣區遊艇公會、海洋局及參展廠商等2月11日開會後,決定停辦遊艇展;此外,也由外貿協會與參展廠商、國內外買家等,研議由室內舉辦移到嘉信22號碼頭、亞灣遊艇碼頭等戶外舉行的可行性替代方案。

遊艇展停辦除了擔心疫情傳染外,另外則是參考週遭國家的因應模式。據指出,韓國、新加坡的遊艇展已確定延期;另上海、香港的遊艇展已確定停辦。

資料來源:https://www.chinatimes.com/newspapers/20200213000267-260202?chdtv
 
           國際掃描              
一、世界移動通信大會MWC今年確定取消 33年來首見
在各大知名廠商紛紛因武漢肺炎宣布退出後,主辦單位全球行動通訊系統協會(GSMA)終於正式宣布取消今年的世界移動通信大會(MWC)。原訂本(109)年2月24至27日在西班牙巴塞隆納舉行的MWC是行動通訊產業年度最大盛會,平均每年為當地帶來高達5.15億美元(約新台幣155.96億元)的收入,因此主辦單位原本甘願冒著染病風險,也要確保展覽如期舉行。

不過,距離開展剩下不到兩週時間,已經有韓國LG、瑞典愛立信(Ericsson)、美國繪圖晶片大廠輝達(NVIDIA)、美國亞馬遜(Amazon)、日本Sony和日本最大行動通訊業者NTT DoCoMo、全球第一大半導體公司英特爾、台灣半導體大廠聯發科技、臉書、美國電信商Sprint與網路設備廠商思科(Cisco)、中國手機品牌vivo等數間大廠陸續退展。中興(ZTE)及TCL通訊等中國廠商也取消了新品發表會,中國多數媒體也不克參加。

在退展廠商數量持續攀升加上採訪媒體減少的雙重壓力下,原先強調「展覽將如期舉行,部分廠商退出對本展的影響微乎其微」的主辦單位GSMA終於不得不面對現實,和政府相關單位進行會議研商,之後正式宣布,由於武漢肺炎疫情、旅遊和其他情勢引發全球關注,使得此次活動無法順利舉辦,因此正式取消本年度的MWC展覽會。

被武漢肺炎波及的展覽不止MWC。德國《商報》(Handelsblatt)報導,1月底落幕的德國紐倫堡玩具展會場比過去空蕩許多,據主辦單位統計,今年人數比去年少了3400人;2月初在德國科隆舉辦的國際甜點展,雖然主辦單位在會場準備了消毒設備,但來自中國的買家仍比往年少了三成。業界預估,會展相關產業已經因武漢肺炎受到不小的衝擊,若疫情持續未減緩,未來受影響的展覽可能會越來愈多。

資料來源:https://newtalk.tw/news/view/2020-02-13/366265
https://www.yicai.com/news/100504320.html
二、武漢肺炎衝擊,全球大型活動因疫情紛紛受影響
 
由於新型冠狀病毒肺炎疫情擴大,世界各地紛紛取消了大型活動。除近期的世界移動通信大會(MWC)宣佈2020年停辦外,承辦許多國際會議的新加坡和香港也接連宣佈取消或延期活動,如果疫情影響持續下去,將拉低酒店等廣泛産業的利潤。

根據國際博覽會聯盟等進行的統計,2018年在全世界舉辦的展會等活動約3.2萬個。到場人數總計3.03億,加上向會場提供食品和保潔衛生等間接影響,經濟效益高達2978億美金。近年來中國企業也積極到全球各地參展,展會對中國的依賴程度不斷提升。但由於新型肺炎疫情,舉辦這些活動有擴大傳染的風險,於是主辦方紛紛取消或延期。

亞洲決定取消或延期的的會議和展會更多。預定3月舉行的香港知名國際藝術展會Art Basel(巴塞爾藝術展)及Art Central皆相繼停辦。在新型肺炎感染者達到50人的新加坡,預定3月舉行的IT、飲食、建築相關的展會也紛紛延期。

資料來源:https://www.rti.org.tw/news/view/id/2051004
           會員園地              
貿協強化非中國買主、參展商信心 協助產業走出疫情陰霾
中國武漢肺炎疫情蔓延,台灣已宣布中國人將全面暫緩入境,國內不少專業展可能因中國參展廠商與買主無法來台而影響規模,但外貿協會表示,將強化非中國的國際買主採購信心,此外展場防疫措施也完成升級。

全球爆發武漢肺炎,但貿協指出,至4月底為止由貿協負責主辦的國際性專業會展活動目前仍將如期舉行。不過貿協也坦言,中國買主、參展廠商恐因簽證、航班等因素無法來台,確實會對展覽規模略有影響,但會針對中國以外國家買主積極洽邀。

貿協說明,將先加強對國際宣傳台灣目前的防疫狀況,讓國際買主及廠商能安心來台觀展、參展。貿協將透過海外 63 個外館及公關公司、國際媒體、官網、社群媒體(FB、Linkedin 等)、E-Mail、公協會等管道,發送台灣最新防範措施,讓國際業者瞭解台灣目前成功管控武漢肺炎疫情,強化國際買主來台經商及採購信心。

此外,貿協將持續掌握國際買主來台的動態,對於未能來台與會的中國買主或國際重要買主,外貿協會將加強協助安排一對一視訊採購洽談會,及一對多視訊產品發表會,讓國內參展廠商與買主進行線上洽談。

資料來源:https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3058791
 
中華民國展覽暨會議商業同業公會
11011台北市信義區信義路五段五號2樓2C20室  
TEL : 02-8789-6108  E-mail : teca@texco.org.tw