發刊日期: 2020/07/16
           公會紀要              
一、本會於本(109)年7月13日(星期一)假台北君悅酒店舉辦第四屆第十次理監事聯席會
本次理監事聯席會為第四屆最後一次會議,會中葉明水理事長特別感謝各會展界先進的熱情支持,使其有榮幸服務公會共6年兩屆任期。葉理事長自2014年起接任公會以來,致力於培育我國優秀人才,為業界注入新血,強化國際交流,整合資源,提升會展業地位。

任期內,公會首次設立「優秀會展青年獎助學金」辦法,鼓勵學子未來投入會展產業;自2015年起推薦並贊助學校赴海外參加「亞洲會展青年競賽」,拓展青年之國際視野;此外,補助業界優秀青年參加AFECA、ICCA及IAEE等重要國際會展組織年會活動,鼓勵將國際經驗運用於職場,以激發產業更多創意。

任期間,連選連任總部位於新加坡之亞洲展覽會議協會聯盟(AFECA)理事長一職,強化公會與國際會展組織之連結度與互動,成功爭取 AFECA 2017年會在高雄舉辦。同時致力臺灣會展與國際接軌,分別與澳門、韓國、義大利、日本及東協五國(新、馬、泰、菲、印尼)等海外組織、會展公協會、會展企業簽署MOU,促進國際合作,開拓國際藍海市場。

作為政府與業界的橋樑,本次疫情期間,葉理事長多次出席相關政府部門會議,轉達會員所面臨困難及建議事項,成功為會展業成功爭取紓困補助及國內會展活動重啟,俾利全體會展業者共同度過難關。並勉勵臺灣會展業者在各項挑戰與衝擊之下,進行數位轉型及邁向科技化。

葉明水表示,歷經6年來的深耕及開源節流,公會結餘頗豐,希望在這個厚實財務的基礎上,為將來推廣臺灣會展累積更多能量;他同時呼籲會展先進們積極培育下一代青年,鼓勵他們參選公會理監事,為產業帶來不一樣的風貌。

本次會議亦提報本年8月10日「第五屆第一次會員代表大會」暨理監事會改選事誼,另通過推舉黃潔儀副理事長為代理事長,敦聘葉理事長為榮譽理事長,原林茂廷榮譽理事長為創會理事長。
           資訊布告              
一、轉知外貿協會將於本(109)年7月27日(一)於台北南港展覽館1館辦理「裝潢商人臉辨識系統驗證」說明會,敬邀裝潢業者踴躍參加
(一)、依據外貿協會1093102445號函辦理。
 
(二)、自明(110)年1月1日起,裝潢公司進出外貿協會營運之台北南港展覽館1、2館及世貿一館施工人員將採用人臉辨識系統驗證。

(三)、「裝潢商人臉辨識系統驗證」說明會資訊
  • 主辦:中華民國對外貿易發展協會
  • 日期:109年7月27日(星期一)
  • 時間:下午2時正式開始
  • 地點:台北南港展覽館1館505ab會議室 (台北市南港區經貿二路 1 號)
  • 報名:不需事先報名,敬邀參加!
二、轉知台北市旅行商業同業公會有關經濟部「振興三倍券電商平台白名單-傳真刷卡」申請方式,敬請有需要之旅行社會員依循辦理,請查照。
(一)、請參閱台北市旅遊商業同業公會北旅字第109277號函。
 
(二)、簡述函文重點如次,敬請卓參:
  1. 「因應嚴重特殊傳染性肺炎(新冠肺炎)振興三倍券發放辦法」已於本(109)年7月15日正式上路,消費者得依個人喜好及消費習慣選擇領取之三倍券方式(紙本或數位)。

  2. 依經濟部規定若消費者至實體門市消費紙本或數位三倍券,皆無限制購買商品類別及累積消費(該辦法第7條第3項排除事項例外);若消費者於線上消費則必須為經濟部公告之商家,才能累積數位三倍券消費,且線上消費商品僅限於藝文票券、運動賽事及旅遊商品

  3. 因此,依經濟部規定若旅行業者使用線上平台或以傳真刷卡方式(通稱通訊交易)販售前述商品,均需向交通部觀光局提出電商白名單申請,消費者於線上消費或傳真刷卡消費時方能累積消費。

  4. 另因經濟部更新傳真刷卡之申請資料填寫方式,亦已更新申請表格於二代旅行業管理系統登入頁面供下載申請。(https://travelagency.tbroc.gov.tw/)

  5. 消費者需綁定信用卡方式方能適用傳真刷卡,且申請白名單尚須審核通過,請業者自行評估公司消費者消費型態及申請效益後,依實際需求再向交通部觀光局提出申請。
三、轉知外貿協會將於本(109)年7月28日至29日辦理會展暨飯店人才培育班(台南場次),敬邀踴躍報名。
 
根據ICCA的最新統計資料2019年臺灣的國際會議場次,成績亮眼,全球排名由第20名進步至第19名,而近10年來各國際會議舉辦之場地,「飯店」為首選,近5年平均每年有780.6場的國際會議在「飯店」舉辦,也凸顯飯店在會展產業的重要地位,而會議飯店將為未來經營趨勢。為優化飯店會議品質,增加國際會議專業度與競爭力,提升會展產業價值鏈及國際大型活動來台舉辦之MICE人才培育,特開辦本專班。
 
【會展暨飯店人才培育班(台南場次)】
  • 日期:109年7月28-29日(星期二、三)
  • 地點:外貿協會臺南辦事處 會議室三 (台南市成功路457號15樓)
  • 參加對象:台南市政府人員、國際會展認證之會展專業人士、會展及飯店從業人員等,約30 人
  • 費用免費(備午餐,報名時請註明葷素餐飲習慣)
  • 課程時數:12小時
  • 報名方式採線上報名 (網址https://mice.iti.org.tw/class_o_view.php?nid=290),請加入平台會員後報名。
  • 課程內容
           會展新訊              
一、經部紓困3.0 第三季鎖定製造業、會展業
行政院本(109)年7月9日宣布將籌編追加紓困特別預算近2000億元,經濟部長王美花表示,端午節端午節假期間找了多個「受困產業」來了解下半年接單情況,第三季的「紓困3.0」預計鎖定製造業和會展業,同樣比照既有紓困措施,以營業額衰退五成為門檻。王美花指出,如行政院所說,由於國外疫情還是很嚴峻,台灣又是高度倚賴出口的國家,部分產業仍深受影響,也因此政院宣示將進行紓困3.0。

王美花說,在端午假期第二天,經濟部就找產業來了解下半年接單狀況,包括紡織業、工具機、扣件、機械業、手工具、航太業、汽車零組件等,業者確實非常憂心國際經濟情形會影響接單狀況,經濟部也會爭取立法院預算通過,協助產業進一步紓困。至於所需經費多少,除了要看現在使用狀況、分給各部會剩下還有多少錢,也要等立法院審過,才能確定。

王美花表示,經濟部這次擬定的紓困對象,主要在製造業和會展產業,後者看起來下半年無法舉辦國際型會展的機率仍大。紓困時間方面,經濟部目前先框定七、八、九月,若經費允許才會談第四季,看能不能和企業一起「養員工」。適用門檻初步擬定將比照紓困2.0,也就是營業額衰退五成的業者才能申請。

另外,在商務客入境方面,王美花說,非常多製造業和商務人士把各種案例提到經濟部,其中例如離岸風電需要很多外國人進出協助,將視案件重要性來和指揮中心溝通,是否以特殊個案方式先進行審查,未來有無可能變成通例。

資訊來源:https://udn.com/news/story/7238/4690085
二、轉型及創新 臺北市會展領袖齊聚 後疫情商機
隨國際疫情趨緩,臺灣會展產業也於今年6月正式宣布「解封」,為搶疫後商機,臺北市政府觀光傳播局於本(109)年7月3日下午舉辦「會展業者領袖會議」,邀請包含展覽、會議籌辦、獎勵旅遊業者及會議飯店等21家共24位會展領袖共襄盛舉,希望從業界角度出發,全面思考及討論後疫情會展產業的創新與轉型。

觀傳局副局長李麗珠表示「許多國家開始商議建立『旅行泡泡』或『旅行走廊』,會展產業也必須開始針對國際MICE活動預做準備,觀傳局將持續透過數位行銷管道向國際溝通臺北市安心安全的會展環境,爭取到臺北舉辦」。而在全球疫情大爆發期間,觀傳局前緊急召集業者了解損失商討紓困作法,現在隨著國際疫情漸漸趨緩,也開始超前佈署後疫情商機。

為了因應上開趨勢,觀傳局特別邀請兩大亞洲活動量及用戶最多的平台-Accupass創辦人暨執行長謝耀輝進行分享,謝執行提出武漢肺炎疫情影響,今年或許會成為會展產業線下轉線上的元年,所以建議相關業者應重新思考「宣傳模式」、重新建構「營收模式」及重新設計「互動模式」,同時擴充全新「價值鏈」及互補「合作方」。此外也提到會展活動產業也將從「思考摸索線上活動」、「線上優勢成功發展」,逐步發展到「線上線下交互融合」,進而「構建全新增值場景」。

資料來源:https://www.techlife.com.tw/Article/22241
三、飯店會展人才培育專班 打造會議飯店新優勢
由經濟部國際貿易局指導,外貿協會辦理「飯店業高階主管培訓班」於6月30日在台北新板希爾頓酒店辦理,現場雲集飯店業及會展界菁英,研討飯店會展趨勢。
 
本次課程由經濟部國際貿易局局長陳正祺開場,除了再次強調會展產業火車頭的特性,亦期許飯店業和會展公司能攜手合作,為台灣會展產業創造新未來。第一場專題講座特別邀請外貿協會秘書長葉明水分享「全球會展趨勢」,解析全球經過COVID-19疫情後的轉變與機會,藉由科技的運用,展覽走向O2O,會議亦將轉變為Hybrid模式。貿易局副組長徐麗嵐分享「政府協助會展產業相關政策介紹」,提供政府對會展的最新政策。此外,各家飯店業菁英與PCO也不藏私,大方分享打造會議飯店的秘訣,包括台北新板希爾頓酒店商務總監汪曉慧分享「會議飯店MICE策略規劃」、滿力國際股份有限公司會議部副總經理張念慈分享「會議飯店如何與PCO合作、成功競標國際會議活動」、台北君悅酒店行銷業務處總監姜雯妮分享「飯店業如何提升『會議專案餐飲』之專業度」,期能藉由經驗的分享,提供與會者不同的思路。

此外,本次課程亦特別安排交流座談,由中華民國展覽暨會議商業同業公會副理事長黃潔儀主持,與談人包括台北新板希爾頓酒店商務總監汪曉慧、台北福華大飯店副總經理陳雅惠、台北萬豪酒店行銷業務部總監林莙萍、台北君悅酒店行銷業務處總監姜雯妮,席間談到台北地區飯店以往多以外國客人為主,在封鎖過境的情況下,需要配合防疫新生活修正並改變。除改發展國內市場外,該如何在同業中脫穎而出,吸引顧客選擇為辦理活動的場地,是最需要思考的。藉由直接而深入的對話,協助飯店業者與PCO找到合作的契機與方向,為台灣的會展產業創造嶄新的藍圖。

資料來源:https://www.mohw.gov.tw/cp-16-54500-1.html
四、助攻台灣續成半導體強國,SEMICON Taiwan 2020 國際半導體展 9 月如期舉行
新冠肺炎(COVID-19)期間,許多全球性的大型國際展會紛紛取消或改成線上舉行。如今,因為國內防疫有成,使得疫情狀況趨緩,而在此情況下,SEMI 國際半導體產業協會7月 14 日公布,考量台灣半導體產業扮演全球重啟經濟復甦發展之關鍵角色,SEMICON Taiwan 2020 國際半導體展,將在遵循中央流行疫情指揮中心的建議與指示下,於 9 月 23日至25日在台北南港展覽館一館如期舉辦,持續為台灣在全球半導體供應鏈上的關鍵地位助攻。

SEMI 全球行銷長暨台灣區總裁曹世綸表示,台灣的防疫成效在國際間有目共睹,亮眼的成果皆有賴於政府、產業與民間的同心齊力,讓台灣半導體產業在疫情期間運作如常。台灣半導體廠商在 2020 年持續投資先進製程、先進封裝與智慧製造之發展,持續帶動整體產業對於技術推動與交流的需求。此外,政府也正式把半導體產業列為六大戰略產業之首,適足以展現台灣半導體產業在國際經貿發展與推動國家競爭力之重要地位。為此,2020 年 SEMICON Taiwan 將如期舉辦,以推出全新虛實整合的展覽互動方式,提供最新產業趨勢與市場機會,積極推動產業技術演進並促進合作交流、加速經濟復甦。

2020 年 SEMICON Taiwan 將以 「全新機會與挑戰共存的時代,洞察未來科技力量」 為主題,聚焦智慧製造、先進製程與綠色製造,同時呈現智慧汽車、智慧醫療、智慧數據等新興智慧應用趨勢,並與延期至 9 月的 FLEX Taiwan 2020 軟性混合電子國際論壇暨展覽同期同地舉辦。邁入第 25 屆的 SEMICON Taiwan 不僅持續創造新的市場機會,2020 年也推出智慧製造特展以及強勢回歸的 ITC-Asia 全球半導體測試國際會議,同時加入更多樣化的方式呈現數位展會內容。透過線上、線下交流推進全球關鍵技術與創新應用,協助所有與會者一探最新的半導體市場走向與未來科技趨勢。

SEMICON Taiwan 國際半導體展為全台年度最大的半導體展會,是半導體業者掌握最新技術趨勢、拓展商機的重要交流平台。不同於其他台灣 B2B 的商業展覽形式,SEMICON Taiwan 之主要參展廠商,包括晶圓代工、封測業買主皆在台灣,加之全球對台設備材料市場的採購金額龐大,大部分國際指標性設備材料商在台灣設有分公司或代理商,因此受國際差旅限制影響較小。此外,多數廠商對於展覽的商機媒合與交流等需求仍強勁,全球半導體大廠包含東京威力科創(TEL)、漢民科技(Hermes Epitek)、迪思科(Disco)、香港商先進太平洋公司股份有限公司(ASM)、琳得科(Lintec)與庫力索法(K&S)皆表示將出席 2020 年的 SEMICON Taiwan,綜合以上因素並審慎評估展會執行可行性後,SEMICON Taiwan 主辦單位將以防疫優先為原則,同時保障所有參展商與參觀者的健康及安全的前提下,如期舉辦本年度的 SEMICON Taiwan 國際半導體展。

台灣政府自 6 月起逐漸鬆綁防疫措施並逐步放寬外籍商務人士來台限制、開放必要商務活動,然對於無法親自來台參展的國際廠商,SEMICON Taiwan 將首次推出虛實整合的完整展覽方案,協助所有參展者掌握最新市場資訊。展覽期間,SEMI 將遵循中央流行疫情中心指示,以高標準、嚴謹的態度實施防疫對策,加強保持社交距離、配戴口罩與環境消毒等必要規範與措施,並執行進出人員「實聯制」管控作業,以確保展會環境安全無虞。

資料來源:https://technews.tw/2020/07/14/semicon-taiwan-2020-on-time/
           國際掃描              
一、上海CES Asia宣布永久停辦 未來聚焦拉斯維加斯
受到COVID-19(新冠肺炎)疫情影響,亞洲消費電子展(CES Asia)宣布正式停辦在上海舉行了5年之久的亞洲消費電子展。美國消費技術協會(CTA)官方表示,目前正在精心籌備2021年1月6日至9日在拉斯維加斯舉辦的CES展會,並在原有線下展會的基礎上,將部分內容延伸到線上。

事實上,自2020年以來,除了年初的CES,2020年的重大科技展會都受到了疫情影響,包括世界行動通訊大會(MWC)、遊戲開發者大會(GDC 2020)等等。而亞洲消費電子展則是展示創新並反映亞洲市場技術發展的重要盛會,是亞洲創新和全球變革性技術的首發地點。2018年還被授予最佳黃金100海外延伸展會大獎(Best Gold 100 Show Extension Overseas)以及《貿易展覽會高階主管》雜誌(Trade Show Executive)的黃金100大獎與峰會(Gold 100 Awards & Summit)。

中國網和新京報引用官方公告指出,由於疫情仍在蔓延、全球經濟面臨衰退風險、以及CES作為一家美國產業組織的身分等因素,工作重點將集中在與CES相關的活動和項目中,更好地服務於產業,鼓勵透過技術創新讓人們的生活更加健康、安全和幸福。

2019年亞洲消費電子展展示的產品品類超過20餘種,涵蓋了5G、人工智慧、擴增實境(AR)/虛擬實境(VR)以及汽車技術等多個方面,共有522家參展商參展,總展覽面積達59,084平方公尺(淨展覽面積達29,317平方公尺),吸引了總計42,560名參展人員。

亞洲消費電子展(CES Asia)是消費電子展(CES)在亞洲的延伸,因為性質和時間相近,一度被業界認為會對COMPUTEX造成威脅。之所以停辦,市場的猜測,是近年來爆發的中美貿易戰,讓美、中廠商之間存在一些矛盾,加上在中國舉辦展覽會可能會與美國的政策相牴觸。

CES是由美國電子消費品製造商協會(CEA)主辦,創始於1967年,是一個知名的國際性電子產品和科技的貿易展覽會,每年1月於美國內華達州的拉斯維加斯會議中心舉行,是當地最大型的活動之一。2005年CES成了世界最大的年度電子展覽,名人出席從那時起成為一種習慣,微軟(Microsoft)的Bill Gates也在CES上做Keynote展示,直到2008年退休時才停止。2015年5月,CES Asia首度於中國上海舉行,2016年主辦單位將展覽名稱簡化為CES。
 
二、Airbnb 執行長看後疫情時代,稱旅行文化可能永久改變
當國際旅遊成為一門低門檻的活動,各國政府都想盡辦法吸引國際旅客刺激消費,彌補國內消費低迷的缺口,但新冠肺炎(COVID-19)大流行讓國際旅遊瞬間從沸點降至冰點,即使許多國家疫情已經趨緩,人們重新開始旅遊,但 Airbnb 執行長對國際旅遊感到悲觀,他認為國際旅行可能永遠不會恢復到疫情前的狀態,未來是國內旅遊的市場,小社區旅行將愈來愈夯。

Airbnb 執行長 Brian Chesky 援引 Airbnb 數據顯示,國內旅行正在恢復到正常水平,但是國際業務仍然受到重創。他說,「人們沒有上飛機,他們沒有越過邊界,他們沒有去城市旅行,他們也沒有商務旅行。」他稱旅遊模式轉變原本需要幾十年時間,現在幾個月內就發生了。

現在人們轉為開車去旅行,旅行距離在 200 英里或更近的地方。當疫情結束,許多人仍然會出國旅行,但他認為,未來會面臨一個永久性的轉變是旅行者目的地會重新分配。意即過去全世界的人蜂擁而至的巴黎、羅馬、倫敦,住大飯店,坐雙層巴士、到地標前排隊拍照這種模式會在旅遊比例中占比愈來愈少,取而代之的是社區旅行。

另外一個新的旅遊型態是造訪國家公園,他的理由是不用出國、開車就可以到,而且很便宜。他認為這是旅遊文化的轉變。至於對 Airbnb 訂房業務還有一個嚴重的影響是商業會議業務沒有了,因為這場疫情,很多人會發覺他們沒有必要坐飛機去開會。

新型冠狀病毒大流行導致的全球停業對 Airbnb 造成毀滅性影響。Airbnb 於 5 月初解雇近 25% 的員工,並籌集約 20 億美元的股本和債務,以增強其資產負債表。儘管 Cheskly 在 6 月仍對媒體表示不排除今年上市的可能性,但《MarketWatch》認為這似乎不太可能在短期內發生。

業界也有同樣的看法,萬豪酒店集團執行長 Arne Sorenson 指出中國的旅遊業復甦不是來自國外旅客,現在中國基本上還限制入境旅行,因此旅遊業復甦是由中國人推動的,在美國,或是把歐盟國家看做一個市場的話也會看到類似的情況。

也有旅行專家提到疫情後的時代出國旅遊可能會變成富人的活動,因為在不確定的時代,安全將成為首要考量,隱私將成為一種奢侈品,人們將需要自己的自由和空間來維持人身安全。對業者而言,增加空間和減少容量之下將大幅提高售價,使得短期內旅行可能會成為僅針對富人的活動。萬豪集團執行長也認為人們天生渴望探索世界,永遠有旅行的動力,但是未來出遊將僅限於國內旅行,唯有旅行者感到安全,才會慢慢恢復到其他國家。  

沒有出國旅行以及跨國商務活動,航空業將需要更長的時間才能復甦。高盛分析師 Catherine O’Brien 預計,在他們調查覆蓋範圍內的航空業流量要到 2023 年才能恢復到 2019 年的水平,她認為,國際旅行,尤其是商務旅行將需要比原本預期更長的時間才能恢復。
 
           會員園地              
打造中部大型會展場域  麗寶782坪全新展覽中心誕生
場地挑高無樑柱  配套多元最完整  會議旅遊一次搞定
台中市人口躍升為台灣第二大城市,供需環境也成為各方矚目的市場,麗寶集團深耕台中,旗下營運麗寶樂園渡假區佔地200公頃,近期麗寶全新國際展覽中心正式啟用!看好台中會展產業蓬勃發展,繼麗寶樂園渡假區為全台灣最大渡假區後,經營再突破將成為中部最大會展場域,全空間可同時容納6,000人進行會議,適合大型展覽、交易會。會展場域可設置140個標準攤位(3mx3m)、會議2,200席、宴會143桌,寬敞空間,挑高7米且無樑柱,視野絕佳,可分隔使用,多功能最彈性,由專業統籌團隊提供服務,為企業塑造市場新氣象。

麗寶樂園國際展覽中心位於麗寶樂園渡假區內-福容大飯店L樓,共分三大區,為台灣最具規模的展覽場之一,規劃為A、B、C區,提供多功能的場地租賃,包含工商展覽、藝文展演、寵物展、動漫展、酒展、IP展、新品發表會、交易媒合會、經銷商活動、企業家庭日、室內主題賽事、大型獎勵旅遊(辦理團隊活動)、大型會議旅遊,如經銷活動、產品發表會、大型售票展覽或宴席場地等,可同時提供不同單位的各項活動,並搭配公司行號住宿及會議等相關配套,如世界蘭花展就選在麗寶福容及展覽中心舉辦。

另外隨市場需求,一日會議,一日員工旅遊,或是半日team building的會議型態,是現今許多企業舉辦教育訓練的內容之一,搭配麗寶福容大飯店 272 間客房(2020年即將加入賽車主題旅店230間客房營運),亦為穆斯林友善餐旅,與國際接軌。飯店宴會廳可容納 300-1,500 人,同時運營多場企業活動,適合舉辦尾牙春酒、大型宴會、團隊教育訓練、經銷活動、產品發表會等。

麗寶樂園渡假區會議旅遊多元配套免煩惱!會議旅遊,其中旅遊項目也是重點之一,中台灣最具特色的水陸雙樂園,馬拉灣擁有東南亞最大的人工造浪,以及探索世界內有全球唯一斷軌雲霄飛車、密室逃脫旗艦館等親子遊樂設施。全台最大天空之夢-摩天輪,擁有60個豪華景觀車廂,設有空調及WIFI,日夜美景一覽無遺。渡假區擁有可舉辦國際級賽事的G2賽道,及FIA全台唯一國際認證GoKart賽道、VR體驗、兒童交通安全教育館等。2020全新登場Outlet Mall二期,共匯集200多個品牌,渡假區提供多元選擇,滿足企業會議、展覽及頂級宴會、親子旅遊之各種需求。

資料來源:麗寶供稿
中華民國展覽暨會議商業同業公會
11011台北市信義區信義路五段五號2樓2C20室  
TEL : 02-8789-6108  E-mail : [email protected]